| 1. | The avantgo channel can be customized to carry additional channels that you may partner with or that may gain user acceptance
这些渠道可以是你的合作者，或者他们可以获得你的用户的接受。 |
| 2. | There are also additional channels for other applications . the multi - observational channels have enabled certain invisible features e . g
此系列卫星还有其他频道没有列在表上可作别的用途。 |
| 3. | We at the hkma welcome this additional channel of intermediation of savings , which is beneficial to the financial stability of hong kong
金管局欢迎这项中转储蓄的渠道，因为此举有利香港的金融稳定。 |
| 4. | Wap offers a new business opportunity for corporation to open up avenues for new services as well as an additional channel for the existing ones
无线应用系统规约为各类企业提供商贸机会，在现有商机中再行增值或开发崭新服务。 |
| 5. | The e - bulletin launched in december 2002 has served as an additional channel for the government to communicate directly with the public through the internet
在2002年12月推出的政府电子报，是政府与市民透过互联网直接沟通的另一途径。 |
| 6. | H the e - bulletin launched in december 2002 has served as an additional channel for the government to communicate directly with the public through the internet
H在2002年12月推出的政府电子报，是政府透过互联网与市民直接沟通的另一途径。 |
| 7. | Vii the e - bulletin launched in december 2002 has served as an additional channel for the government to communicate directly with the public through the internet
Vii在2002年12月推出的政府电子报，是政府与市民透过互联网直接沟通的另一途径。 |
| 8. | Furthermore , the home affairs bureau established the public affairs forum in march this year . this provides an additional channel for the middle class to discuss issues of public concern
此外，民政事务局于本年三月设立的公共事务论坛，亦为中产阶层人士提供更多议政的机会。 |
| 9. | Furthermore , the home affairs bureau established the public affairs forum in march this year . this provides an additional channel for the middle class to discuss issues of public concern
此外，民政事务局于本年三月设立的公共事务论坛，亦为中产阶层人士提供更多议政的机会。 |
| 10. | The retail efn programme was launched to help promote the development of the retail bond market in hong kong and to provide an additional channel of investment for retail investors
零售外汇基金债券计划的推出旨在促进香港零售债券市场的发展，及为一般投资者提供额外投资渠道。 |
